Tipe Lagu : Opening Song
Serial : Kamen Rider Kuuga
Artis : Masayuki Tanaka
Lirik : Shoko Fujibayashi
Komposer : Toshihiko Sahashi
Tahun Rilis : 2000
Kanji + Romaji
からっぽの星 時代をゼロから始めよう
Karappo no hoshi jidai wo zero kara hajimeyou
伝説は塗り変えるもの
Densetsu wa nurikaeru mono
今、アクセルを解き放て!
Ima akuseru wo tokihanate
クウガ 熱く蘇れ
Kuuga atsuku yomigaere
クウガ 誇りのエナジー
Kuuga hokori no enajii
クウガ 強くあるために
Kuuga tsuyoku aru tame ni
No Fear No Pain
愛の前に立つ限り
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
恐れる物は何もない
Osoreru mono wa nanimo nai
完全独走! オレが超えてやる!
Kanzen dokusou! Ore ga koete yaru
超変身! 仮面ライダークウガ!
Chou henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
恐れるだけの 歴史をゼロに巻き戻す
Osoreru dake no rekishi wo zero ni makimodosu
英雄はただー人でいい
Eiyuu wa tada hitori de ii
今、あの崖を飛び越えて!
Ima ano gake wo tobikoete
クウガ 声なき声が
Kuuga koenaki koe ga
クウガ 君を呼んでる
Kuuga kimi wo yonderu
クウガ 強さの証明
Kuuga tsuyosa no shoumei
No Fear No Pain
壊す者と護る者
Kowasu mono to mamoru mono
No Fear No Pain
答えはすべてそこにある
Kotae wa subete soko ni aru
頂上疾走! オレが変えてやる!
Choujou shissou! Ore ga kaete yaru!
超変身! 仮面ライダークウガ!
Chou henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
クウガ 熱く蘇れ
Kuuga atsuku yomigaere
クウガ 誇りのエナジー
Kuuga hokori no enajii
クウガ 強くあるために
Kuuga tsuyoku aru tame ni
No Fear No Pain
愛の前に立つ限り
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
恐れる物は何もない
Osoreru mono wa nanimo nai
完全独走! オレが超えてやる!
Kanzen dokusou! Ore ga koete yaru!
超変身! 仮面ライダークウガ!
Chou henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
Terjemahan
Planet hampa, ayo kita mulai era ini dari nol
Legenda itu sesuatu yang bisa dilukiskan kembali
Sekarang, lepaskanlah akselerasi!
Kuuga, bangkit dengan membara
Kuuga, energi kebanggaan
Kuuga, demi untuk menjadi kuat
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Selama berdiri di depan rasa cinta
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Hal yang ditakuti sudah tidak ada lagi
Tinggalkan jauh mereka! Aku akan melampauinya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
Jika hanya merasa takut, sejarah akan kembali menjadi nol
Pahlawan itu hanya seorang pun sudah cukup
Sekarang, lompatilah tebing itu!
Kuuga, suara tangisan itu
Kuuga, memanggil dirimu
Kuuga, bukti dari kekuatan
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Hal yang dihancurkan dan hal yang dilindungi
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Jawabannya semua ada di sana
Berlari ke puncak! Aku akan mengubahnya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
Kuuga, bangkit dengan membara
Kuuga, energi kebanggaan
Kuuga, demi untuk menjadi kuat
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Selama berdiri di depan rasa cinta
Tak ada ketakutan, tak ada kesakitan
Hal yang ditakuti sudah tak ada lagi
Tinggalkan jauh mereka! Aku akan melampauinya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
Lirik Lagu Lainnya》
SMK Universe 